Termini d’uso

Questi termini si applicano all’app iOS Trailframe, sviluppata da Maksym Solomkin («noi»). L’app ti viene concessa in licenza ai sensi del Contratto di licenza standard per l’utente finale di Apple per le applicazioni concesse in licenza (l’«EULA»). I termini qui sotto integrano l’EULA; dove differiscono, prevale l’EULA. Usando Trailframe accetti entrambi.

Trailframe Pro

Trailframe è gratuita. Trailframe Pro è un abbonamento facoltativo a rinnovo automatico che sblocca:

• esportazioni senza il logo Trailframe,
• gli stili Pro, come le mappe scure e Pellicola,
• reel più lunghi, fino a 60 secondi.

Pro costa $2.99 al mese o $29.99 all’anno negli Stati Uniti; App Store mostra il prezzo nella tua valuta prima dell’acquisto. Non c’è una prova gratuita.

• Il pagamento viene addebitato sul tuo ID Apple quando confermi l’acquisto.
• L’abbonamento si rinnova automaticamente allo stesso prezzo e per la stessa durata, a meno che tu non disattivi il rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato sul tuo account nelle 24 ore precedenti la fine del periodo.
• Puoi gestire o annullare l’abbonamento in Impostazioni → il tuo nome → Abbonamenti. L’annullamento impedisce il rinnovo successivo; Pro resta attivo fino alla fine del periodo che hai pagato.
• I rimborsi sono gestiti da Apple secondo le proprie politiche. Puoi richiederne uno su reportaproblem.apple.com.
• Se cambiamo il prezzo, Apple ti avviserà in anticipo e, dove richiesto, ti chiederà il consenso.

Le funzioni possono cambiare nel tempo. Possiamo aggiungere cose a Pro; se mai rimuoveremo una funzione importante di Pro, potrai annullare e chiedere ad Apple il rimborso del periodo non utilizzato.

I tuoi contenuti

I tuoi allenamenti, le foto, i video, la musica e le esportazioni che crei sono tuoi. Restano sul tuo dispositivo e noi non otteniamo alcun diritto su di essi. Sei responsabile di avere il diritto di usare le foto, le clip e la musica che inserisci in un’esportazione, e di ciò che scegli di condividere. Le esportazioni che mostrano una mappa devono mantenere l’attribuzione a OpenStreetMap.

Le tracce musicali, i layout, gli stili e la grafica integrati ti sono concessi in licenza per l’uso nelle tue esportazioni Trailframe, compresa la pubblicazione sui social media. Non estrarli per usarli o venderli separatamente.

Uso corretto

Non usare Trailframe per violare la legge o i diritti di qualcuno, né per tentare di decompilare, disturbare o abusare dell’app o dei servizi che utilizza, come i server delle tessere della mappa. Rimuovere il logo Trailframe con mezzi diversi da Pro non è consentito.

Salute e sicurezza

Trailframe mostra dati degli allenamenti registrati da Apple Health e dai tuoi dispositivi. Non è un dispositivo medico e non fornisce consigli medici. I numeri possono essere imprecisi. Pensaci bene prima di condividere un percorso che parte da casa tua.

Servizi di terze parti

Le mappe usano dati dei collaboratori di OpenStreetMap forniti da OpenFreeMap, l’altitudine di AWS Terrain Tiles e Mappe di Apple; gli sfondi da archivio provengono da Pexels; gli abbonamenti sono gestiti tramite RevenueCat e le segnalazioni di arresti anomali vanno a Sentry. Questi servizi sono forniti da altri, possono cambiare o non essere disponibili, e hanno propri termini. Consulta l’informativa sulla privacy per sapere cosa ricevono.

Nessuna garanzia e responsabilità

Trailframe è fornita «così com’è». Come stabilito nell’EULA e nella misura consentita dalla legge, non diamo alcuna garanzia e non siamo responsabili per perdite indirette o consequenziali, né per la perdita di dati. Nulla in questi termini limita i diritti che hai come consumatore e che non possono essere limitati per contratto.

Modifiche

Possiamo aggiornare questi termini. La data in alto indica l’ultima versione. Se una modifica è rilevante, la indicheremo nelle note di rilascio dell’app. Continuare a usare Trailframe dopo una modifica significa accettarla.

Contatti

[email protected]